Je was op zoek naar: you are paid to solve problems for others (Engels - Russisch)

ability to solve problems;
Умение решать проблемы;

how to solve problems peacefully
Как решать проблемы мирным путем

you learn how to solve problems and make compromise
Ты видишь , как разрешать проблемы и идти друг другу навстречу

these are people trained to solve problems and paid for this job.
Это люди натренированные на решении проблем, умеющие это делать и получающие за это зарплату.

promise to solve problems detected;
- дать обещание решать выявленные проблемы;

that's not the way to solve problems.
Это не метод решения проблем.

she brought students in to solve problems.
Она позвала студентов решать задачи.

but this is not the best way to solve problems.
Но это не лучший способ решать проблемы.

he gave us thinking ability to solve problems and plan for the future
Например , мы обладаем мыслительными способностями , которые позволяют нам разрешать трудности и строить планы на будущее

now, as architects we're trained to solve problems.
Архитектор обучен решать проблемы.

:: dialogue: this is the way to solve problems peacefully.
:: Диалог: это путь к мирному решению проблем.

in uzbekistan we try do our best to solve problems as they come up
Мы в Узбекистане прилагаем все усилия к тому, чтобы решать те проблемы, которые возникают

love the cool little gadgets and do not like to solve problems?
Любите прикольные маленькие прибамбасы и не любите решать проблемы?

debug messages are used to solve problems if aggregate server does not behave as expected.
Отладочные ("debug") сообщения необходимы тогда, когда в aggregate server что-то происходит не так, как ожидает оператор.

to solve problems successfully we need to be willing to accept wise counsel
Для того , чтобы успешно решать проблемы , нам надо быть готовыми принимать мудрые советы

(b) policies designed to solve problems relating to makeshift housing
b) Политика, направленная на решение проблем временного жилья

they don’t want to solve problems how to deal with the mowed grass.
Они не хотят решать проблемы с ликвидацией покошенной травы.

are there any examples of alternative methods being used successfully to solve problems of national security?
Имеются ли прецеденты успешного альтернативного решения проблем национальной безопасности?

it is even better to help people learn how to solve problems and address their own need
Гораздо лучше научить людей решать свои проблемы и помочь им самим заботиться о своих нуждах

matrimony is the attempt of a couple to solve problems they would never have had as single
Супружество - это попытка двоих решить проблемы, с которыми бы они никогда не столкнулись поодиночке