Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that was the best you could find?
Как вы
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who knows what you could find in space
Кто знает, что можно найти в космосе
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
...responsive, you could find some new opportunities.
...встреча захватывающие возможности.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as well as you could find discount dextroamphetamine in:
re: Как вы узнали о этом сайте ?)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one of the more dangerous spiders you could find in the state
Один из самых опасных видов пауков, водящихся в Штатах
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you could find a lot more content articles on feminine orgasmic condition from tips on how to be orgasmic
Вы можете найти много больше содержание статей на женское оргазма состоянии из Советы о том, как быть оргазма
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you could find them on-line from firms like penisadvantage or penilesecrets.
Вы можете найти их на линии от таких компаний, как penisadvantage или penilesecrets.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if you could do that, then you could find the genes for aging.
Если это удастся, можно найти гены, отвечающие за старение.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is apparent that there are work shoes for virtually every job you could find.
Совершенно очевидно, что Существуют работы обувь практически для каждого задания можно было найти.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are many people that are just like you and you could find some useful tips there.
Есть много людей, которые, как и вы, и вы могли найти некоторые полезные советы там.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hunting allowed for a more protein rich diet, so long as you could find something with meat to kill
Охота приносила более богатую протеинами пищу, но её надо было сначала убить
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you formed a party and were in the same zone, you could find your allies through the direction and distance displayed on your screen
Если вы состоите в одной партии и находитесь в одной и той же зоне, то найти своих товарищей не составит никакого труда, направление и расстояние отображаются у вас на экране
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because if you could find those, those would be some of the signals that could drive learning.
Потому что если найти их, то их можно использовать, чтобы мотивировать обучение.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many who lost their homes needed transitional housing to tide them over until they could find more - permanent dwelling
Многим гаитянам , оставшимся без крова , нужно было где - то жить , пока у них не появится постоянное жилье
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but if the apartment is on the 5th floor without a lift you could find it an arduous task climbing all those steps.
Но, если квартира находится на пятом этаже дома без лифта, то подъем по лестницам может оказаться тяжелым занятием.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or if you don't have all the data from the nba or wherever, although i suspect you could find it, you could try it with yourself and your friend
Если же вы получите недостаточно информации в НБА или еще где-нибудь, хотя, я думаю, всю эту информацию можно найти, то вы можете попробовать этот эксперимент сами, со своими друзьями
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all too often our youth is criticized in mass media; perhaps you could find some kind words in their defense?
Слишком часто в СМИ современную молодежь ругают, а может у Вас найдется несколько добрых слов в ее адрес?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they also have quite a large number of contacts within the mortgage industry and they could well find you a deal that is better than you could find on your own.
У них также есть хорошие связи в банках, и они даже могут найти вам ипотеку на хороших условиях.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you could find it rewarding to hear their experiences or to tap their knowledge of things as normal as choosing fruit or selecting children’s clothe
Рассказы о том , что произошло с ними раньше , или их знания о чем - то столь обыденном , как выбор фруктов или детской одежды , могут оказаться для вас весьма ценными
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the barrier to entry for space development had lowered a lot recently, so you could find these things even at a “school” like thi
В последнее время барьер освоения космоса порядочно так снизился и поэтому найти такие вещи можно было найти даже в такой «школе
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: