Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you guys aren't funny.
you decide.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you guys aren't too helpful...
and you aren't that bad. you're miles ahead of that werewolf guy.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you guys aren't even saying the same thing
Почему ты всегда заступаешься за этого кошколюба
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you guy
Кто вы такие
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how are you, guy
Как вы, парни
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how are you guys?
o que vocÊs estÃo fazendo caras?
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are you guys drinking
Что вы, парни, пьёте
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are you guys looking at
На что это вы смотрите, ребята
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what, why are you guys laughing
Что, почему вы смеетесь
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are you guys doing in here
Что вы тут делаете, ребята
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meiko, are you guys looking for
Мейко, вы ребята ищете
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where are you guys going? you're going to see tae ik, right
Вы собрались увидеть Тае Ик , так
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you guys ready to celebrate emma?
Вы готовы?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what the hell are you guys - oh, sorry
Народ, какого черта вы там делаете? Ой, прошу прощения
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
why are you guys’ reactions all so light
И почему вы, парни, так просто к этому относитесь
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
w-why are you guys pushing everything onto me
По-почему, парни, вы всё спихнули на меня
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i said, are you guys trying to outdo each other
Я сказала: вы, ребята, что, пытаетесь переплюнуть друг друга
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
13. are you guys the police? no. read more.
13. Вы парни полиция?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questioner: okay, so are you guys happy to be alive
Ну так что, вы рады, что живете
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you guys going to really try and show leadership on this?
Вы действительно собираетесь попробовать и быть лидерами в этом?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: