Je was op zoek naar: you have a good one (Engels - Russisch)

hope you have a good one.
hope you have a good one.

have a good one
Счастливо

have a good one!
sorry for it!

you have a good job
У вас хорошая работа

a good one
location: on a sinking ship

you have a good heart
У тебя доброе сердце

you have a good memory.
У тебя хорошая память.

did you have a good time?
Вы хорошо провели время?

i hope you have a good time
Надеюсь, что вы хорошо проведёте время

i hope you have a good trip.
Желаю вам хорошей поездки.

did you have a good weekend?
Вы хорошо провели выходные?

i hope you have a good lawyer
Надеюсь, у вас есть хороший адвокат

you have a good credit history.
УВас хорошая кредитная история;

give me a good one
Дайте мне хорошее

and a good one too.
Хорошая эскадрилья.

here's a good one
Вот хорошее

you have a good chance to get well
У тебя есть хороший шанс поправить дела

you have a good plan, comrade zhukov
Хороший у вас план, товарищ Жуков

how are you? did you have a good trip
Как дела? Как съездили

you have a good goddess, don't you
У тебя хорошая богиня, да