Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you have
Уже давно
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have,
Богатого,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have:
У Вас имеется:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all that you can have, boy
То, что было вчера,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"you have."
- Верно.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you have imo
you have imo
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, you have
Да, я помню
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, you have.
Да, есть.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have them ".
У вас есть эти документы ".
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you have husband ?
Вы замужем?
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this makes university administrators very nervous, because girls don't want to go to schools that don't have boy
Это весьма сильно нервирует администрацию университетов, т.к. девушки не хотят поступать в ВУЗ, в котором нет парней
it is generally acknowledged that this is one of the reasons why parents prefer to have boys.
Существует общепризнанное мнение о том, что в этом кроется одна из основных причин, по которой родители предпочитают иметь мальчиков.
if we're in a culture that doesn't value caring, doesn't value relationships, doesn't value empathy, you are going to have boys and girls, men and women go crazy
Они действительно вовлечены в культуру, в которой женственность - недостаток. Если мы являемся частью культуры, в которой не ценится забота, не ценится отношения, не ценится сопереживание, то все мужчины и женщины, мальчики и девочки, сойдут с ума