Je was op zoek naar: you learn to take life as it comes atyou (Engels - Russisch)

you must take life as it i
Вы должны принимать жизнь такой, какая она есть

you learn to deal with it.
Суть в чем.

where did you learn to use it
Где вы научились его использовать

people take each day as it comes.
Каждый день приходится что-то придумывать.

when did you learn to read
Когда ты научился читать

you take your life as it is..... love to accept.
Вы и ваша жизнь, чтобы взять ..... любовь принять.

how did you learn to dance
Как вы научились танцевать

learn to take one day at a time
Научись заботиться о делах лишь одного дня

you can not live at all if you do not learn to adapt yourself to your life as it happens to be
Не получится жить, если не умеешь приспособиться к своей собственной жизни - такой, какая она есть

how do you learn to hate what is bad
Как ты можешь научиться ненавидеть то , что плохо

how can you learn to think for yourself
Как тебе научиться думать самому

how can you learn to manage money skillfully
Как ты можешь научиться правильно распоряжаться деньгами

how can you learn to manage your money better
Как научиться правильно распоряжаться деньгами

"we suggest that you learn to love them."
«Мы советуем, чтобы Вы научились любить их».

either way, it is important that you learn how to take an accurate reading.
В любом случае важно научиться проводить точные измерения.

however, it is vital that you learn to view life from a higher vantage point.
Однако, чрезвычайно важно, чтобы вы учились взирать на Жизнь с более высокой позиции.

he admonished : “ learn to take challenging situations in missionary life with love , and you will be able to take it
Он призвал : « Учитесь относиться к трудностям с любовью , и вы сможете справиться с ними

i decided to take life one day at a time
Он понимал , как мне больно

different manufacturers and growers prefer to take different measures when it comes to fermenting their produce.
Различных производителей и производителей предпочитают принимать различные меры, когда дело доходит до брожения их продукции.

5. premature babies need to learn to take a bottle which teaches them how to suck
5. Недоношенные дети должны научиться сосать бутылочку, и это обучит их сосанию