Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you never asked me
Вы меня никогда не спрашивали
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if i love you!
laughing!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
never said " i love you
Никогда не говорил: " Я люблю тебя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you'll never love me as much as i love you
Вы никогда не полюбите меня так, как я вас
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love you
Я тебя люблю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
i love you.
Я любим тобой.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love you!!!!!!!!
Я БЛЯТЬ ЕБАЛ ВАС СУКИ ВСЕХ В ОТВЕРСТИЕ ЗАДА !!!!!!
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love you too
волим и ја тебе
Laatste Update: 2016-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you, baby
А лав ю, бейби
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e: i love you.
Э: Я люблю вас.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you, silly
Я люблю тебя, глупышка
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've never loved anyone as much as i love you
Я никогда никого не любил так, как тебя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you, vilma!
omg i can't believe this!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my dad never did hugging, never said, 'i love you'
Мой отец никогда не обнимал, никогда не говорил: " Я люблю тебя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i've never met someone that i love as much as i love you
Я никогда не встречал никого, кого бы я любил так сильно, как тебя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you,you'll never know
Не смогли ни ты, ни я
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the love you never gave, i give to you -really don't deserve it -
the love you never gave, i give to you -really don't deserve it -
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never ask why i love you, just accept that i do, and that i will for the rest of my life
В день вашей Кедровой свадьбы я желаю вам обоим всегда видеть и ценить в супруге то, за что вы его полюбили.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was the type of unconditional support; they never asked me if i had done something wrong, which almost brought me to tears several time
Это была безусловная поддержка, они не спрашивали меня, не сделал ли я ничего плохого, что почти заставило меня расплакаться несколько раз
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never ask do you love me, just say i love you. never say i can't live without you, just say i live for you.
И за это продолжительное время никогда из вас не пожалел еще о том поступке.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: