Je was op zoek naar: your cover note (Engels - Russisch)

cover note
Сопроводительное письмо

cover note: introduction
Сопроводительная записка: Введение

- what was your cover story?
- Под каким прикрытием работали?

find out, what your cover includes
Что включено?

scorpio: now about your cover.
#a03000: А теперь об обложке альбома.

notification documents: insurance notice; cover note; and
- Уведомляющие документы: уведомление о страховании; ковернот; и

put yourself back into your cover; be at peace, be quiet.
Вернись обратно в свои ножны, остановись, замри.

globalization i appreciated your cover series “ globalization - curse or cure
Глобализация Мне понравилась ваша серия статей « Глобализация . На пользу или во вред

in your cover letter you should answer the following questions concisely:
В сопроводительном письме необходимо кратко и ясно ответить на следующие вопросы:

please indicate in your cover letter the desired area and time frame for your internship.
Пожалуйста, укажите в сопроводительном письме желаемые сферу и время практике.

the weather is heating up, so your cover model's fashion better too!
Погода нагревается , поэтому мода ваше сопроводительное модели лучше и лучше!

if your cover period has expired, check out the buy upgrade page that offers special discounts.
Если этот срок истек, загляние в раздел Купить обновление, который содержит специальные предложения и скидки.

the purpose of this cover note is to focus the working party’s discussions on several remarks.
Цель настоящей сопроводительной записки состоит в том, чтобы сосредоточить внимание Рабочей группы на обсуждении ряда замечаний.

a cover note which has been issued as document fccc/kp/awg/2010/6;
a) сопроводительную записку, которая была выпущена в качестве документа fccc/kp/awg/2010/6.

how do you create your covers?
Расскажи, как они создаются?

the committee agreed that the cover note for the questionnaire (see chapter vii below) would address this issue.
Комитет решил, что в сопроводительной записке к вопроснику следует осветить этот вопрос (см. главу vii ниже).

if used alone, the table will nonetheless likely need to be accompanied by a cover note identifying the addressee and the purpose of the communication.
В том случае, если используется только таблица, она, тем не менее, должна, вероятно, сопровождаться указанием на адресата и цель сообщения.

60. relevant information is systematically included either in the cover note on the requests for amendments or in the supporting documents that accompany the requests for amendments.
60. Соответствующая информация систематически включается либо в записку, препровождающую просьбу о внесении изменений, либо в подтверждающие документы, представляемые вместе с такой просьбой.

page @num@ of your cover series implies that it is acceptable for a husband to leave the household if he believes he has grounds for separation
На странице @num@ , во вступительных статьях , выражается мысль о том , что муж вправе оставить семью , если у него есть причины для раздельного жительства

a brief cover note may be written indicating that an activity with significant transboundary effects is being proposed in a specific country and this is the notification specified under article 3 of the convention.
Может прилагаться краткая сопроводительная записка с указанием того, что в конкретной стране предполагается осуществить проект, оказывающий значительное трансграничное воздействие, и это является уведомлением, предусмотренным статьей 3 Конвенции.