Je was op zoek naar: your recurrent profile profile has been act... (Engels - Russisch)

has been activated
уже (хотя бы раз) сработавшее

your profile has been successfully updated
Ваш профиль был успешно обновлен

autocorrect has been activated
Автозамена включена

a lock key has been activated
Активирована клавиша переключения режимовcomment

this data base has been activated.
База данных уже функционирует.

the caps lock key has been activated.
caps lock включён.

it seems that it has been activated
Похоже она активирована

the scroll lock key has been activated.
scroll lock включён.

has been activated the software upgrade plan
план обновления программного обеспечения для

invalid color profile has been removed.
Рабочее пространство:

after the gas detection system has been activated.
- после включения газодетекторной системы.

this unccd country profile has been provided by:
Настоящий страновой профиль по КБОООН представляется:

this profile has been visited by 11 registered users.
Этот профиль был просмотрен 15570 зарегистрированными пользователями.

so far, the system has been activated in 69 cases.
До настоящего времени система активировалась 69 раз.

the national commission on status of women has been activated.
Начата работа Национальной комиссии по положению женщин.

dominator portable psychological diagnosis and suppression system has been activated
Переносная система психодиагностики и подавления «Доминатор» активирована

fill in the registration form to get access to these features after your account has been activated.
Если Вы не видите списка товаров и цен заполните форму регистрации, и Вы получите доступ, после того как Ваш счет будет активирован.

your license data will be displayed in the next window. avira antivir premium has been activated.
Активация avira antivir premium прошла успешно.

as part of specification version 3.0 the m4 master profile has been defined.
Этот профиль был определен в последней спецификации версии 3.0.

an oecd sids initial assessment profile has been compiled (oecd, 2007).
17. ОЭСР составила памятку по первоначальной оценке для малых островных развивющихся государств (oecd, 2007).