Je was op zoek naar: accompanying (Engels - Servisch)

accompanying
Корепетиција

accompanying my husband.
njega sa tim lancem.

and the accompanying video?
a popratnu snimku?

i'm accompanying my boss.
- došla sam sa šefom.

he insisted on accompanying us.
insistirao je na tome da nam se pridruži.

who is accompanying your majesty?
ko ide sa vašim veličanstvom?

it says she's accompanying him.
ovde stoji da je i ona sa njim u pratnji

- are you accompanying your friend?
- jel pratiš druga?

accompanying me as far as switzerland,
prateći me sve do Švicarske,

are you accompanying me miss kathleen?
hoćete li da mi se pridružite gospođice katarina?

- uh,yes,he's accompanying me.
-da, on je sa mnom.

no, he's accompanying his grandmother.
ne, on prati svoju baku.

- i'm accompanying that young girl.
- pravim društvo ovoj mladoj devojci.

he'll be accompanying you from now on.
on će ti praviti društvo.

"with its accompanying name, sign or penalty.
ni imenom, ni znakom, ničim.

helping out. i was accompanying lady somerset.
pratio sam ledi somerset.

no, you know, that... just accompanying her for that.
- najdublji ponor pakla?

any argument for us accompanying you over there, boss
dali gazda imaš neke prateće argumente ovde .

and there's a local journalist accompanying him.
i lokalni novinar je sa njim.

"accompanying" in the modern sense of the word?
"prati" vas u modernom smislu te riječi?