Je was op zoek naar: applicable (Engels - Servisch)

applicable
primeniti

not applicable.
nije dostupan.

-not applicable.
- nije primenljivo.

it's not applicable.
nije primenljiva ovde.

yes, i know, not applicable.
- da, shvatam, nema veze.

- it's totally applicable.
skroz je primenjiva.

individual territory charges applicable.
naređenja na individualnim teritorijama omogućena.

it's applicable to a purchase.
plaća se pre prve kupovine.

i mean, it's sort of applicable,
mislim, to je vrsta primjenjivo,

dynamic word wrap indicators (if applicable)
Показатељи динамичког преламања (када има смисла):

you pick the option goes with the applicable rate.
-Молим? Изаберите опцију која вам највише одговара.

mozi philosophy is only applicable in times of war
filozofija mozija je upotrebljiva samo u ratu.

at 700 francs for damages and any applicable interest.
700.000 franaka za štetu sa kamatom.

not quite, although i do have some applicable experience.
ne baš, mada imam neke primjenjivo iskustvo.

- it wasn't 100 % clear if this was applicable.
nije bilo 100 % jasno je li to primenjivo.

we attempted every functioning spell that might be applicable.
pokušali smo sve funkcionalne čini koje mogu da se primene.

there is, um... a storage fee that's applicable here.
Čuvanje se plaća.

# if applicable, eject the device corresponding to'udi '.
# Ако има смисла, избаци уређај према датом УДИ‑ ју.

also included are the applicable warrants so you can legally seize them.
imate i naloge da to možete legalno da zaplenite.

no, the advance can't be 50% applicable, and you know this.
ne, predujam ne može biti 50% primjenjiv i znaš to.