Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
archived
Servisch
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
Архив
Laatste Update: 2012-11-09 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
archived.
arhiviran.
Laatste Update: 2016-10-28 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
they're all archived.
sva su spremljne.
tomorrow it will be archived.
sutra će biti arhiviran.
16 years of journalism archived!
16 godina rada je u tim dokumentima!
archived photographs of the ringling brothers.
arhivirane fotografije braće ringling.
our activity has to be monitored and archived.
naše aktivnosti moraju pratiti i spremati.
Laatste Update: 2016-02-24 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
did you get the archived files? no, no.
jesi li dobio arhivske dokumente?
break it. archived case files yes, sarah.
Šimac
it's been archived and erased but not destroyed.
arhiviran, izbrisan, ne i uništen.
can you pull up archived video of the same location?
možeš li da izvučeš arhivirane snimke iz te oblasti?
it allows staff meetings to be logged and archived.
tako sastanci mogu biti zapisani i arhivirani.
any assignment strauss authorized would be archived in the scif.
-svaki zadatak na kom je Štrausova bila je arhiviran u odseku za poverljive informacije.
here's the archived footage from the boat supply store.
ovo je ta pohranjena snimka iz trgovine brodske opreme.
but, sir, the applications are archived according to department protocol.
hvala vam. parker?
512 dormant bank and credit accounts are fully archived onto the cube.
512 neaktivnih bankovnih kreditnih računa koji su potpuno arhivirani unutar kocke.
which we have archived. so we can use the kit. - mmm, yeah.
koje smo arhivirali jer ćemo sastaviti kupljeni dvorac.
friend of ours at nsa ran a voice match on archived cellular traffic.
Наш пријатељ из НСА је упоредио глас са ранијим записима са мобилног телефона.
these are archived lab orders, mark... it's not life or death.
ovo su samo arhivirani nalazi, mark... nije pitanje života i smrti.
by scrolling back through the archived footage, i hope to identify who put it up.
pomeranjem unazad kroz arhivirane snimke, nadam se da ću identifikovati onog ko je stavio tu.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten