Je was op zoek naar: cascading (Engels - Servisch)

cascading windows
Слагање прозора

cascading failure.
povezano ispadanje.

in this cascading rain..
u ovoj kiši.

look here, in this cascading rain..
u ovoj kiši.

whirlpools swirling, cascading, twirling
# tu su virovi, kaskade, kovitlac #

now let's try the cascading a.
a sada ćemo probati kaskadno "a".

it's cascading. get away from that console.
- miči se od te konzole!

i too feel masculinity cascading from stem to stern.
i ja osjećam kako se muškost presipa.

first the cascading failure, now market manipulation.
prvo na ispadanje niza centrala, sada na manipulaciju tržištem.

cascading tumour precipitated by pulsed electromagnetic radiation.
rast tumora ubrzala pulsna elektromagnetna radijacija.

full vases, cascading bouquets... - where are they?
pune vaze, buketi... gde su?

cascading style sheets (css 1, partially css 2)
Каскадни описи стила (ЦСС 1, д› јелимично ЦСС 2)

many a child was conceived beneath those cascading waters.
mnogo dece je začeto pod tim kaskadnim vodama .

it doesn't look to me like it's cascading down.
meni ne izgleda kao da kaskadno pada

i'm seeing cascading system failures across the board.
sistemi se lančano ruše po cijelom brodu.

the emh database seems to be experiencing a cascading overload of some kind.
došlo je do preopterećenja doktorova programa.

falling into the cascading falls of kottaipattinam... crossing many days and nations...
upadom u vodopadima kotaipatinama... prošlo je mnogo dana i noći...

i kid you not, that thing is like a refreshing waterfall cascading down your vertebrae.
ne zezam te, ta stvar je kao osvežavajući vodopad koji pada niz tvoju kičmu.

"your presence is like a glissando in my heart, cascading sunshine into my soul.
"tvoja prisutnost je kao svetlost u mom srcu, izlazak sunca za moju dušu.

because her neural architecture is cascading, which means she just got zapped with the disrupter.
zato što joj neuralna arhitektura luduje, a to znači da je upravo pogođena disraptorom.