Je was op zoek naar: compressing (Engels - Servisch)

dimension-compressing.
dimenziona kompresija...

- keep compressing as i was.
- masiraj ga.

are you compressing hard enough?
je l' dovoljno jako pritiskaš?

you're compressing rose to death.
suzbijaš rose do smrti.

- the tumor is compressing an ovary.
o'malley? - tumor pritišće jajnik.

you can see them compressing at the l4 nerve root.
možete videti kako sabijaju nervni koren na l4.

blood's pooling, compressing his spinal cord.
a i uzimao je aspirin.

- blood's compressing her trachea. gloves!
krv joj pritiska traheju.

he's suggesting we start compressing the transport beam.
predlaže da počnemo kompresovati teleportski snop.

the spring of history kept compressing. the empire fell apart.
opruga istorije se sabijala, a imperija se rasipala.

air's building up in his chest, compressing his heart.
vazduh se nakuplja u grudima i pritiska srce.

pulse ox is dropping. the hematoma's compressing the trachea.
puls opada, a hematom pritiska traheju.

aa, this is surely connected with his dream about compressing time?
o, to je sigurno vezano za njegov san o kompresovanju vremena?

it's because gravity is compressing the outer layers of the star.
gravitacija i fuzija su u epskoj borbi.

bex... we learned that your tumor, it's not compressing an ovary.
- nema. samo ne želi otići. nevjerojatna je.

it filters negative energy through a quantum matrix by compressing relative density.
filtrira negativnu energiju kroz kvantnu matricu...

freeman: compressing a giant number like pi into a few characters of code is simple.
ogromni broj pi se lako komprimuje u par znakova koda.

it filters negative energy through a quantum matrix by compressing relative density of atomic matter.
filtrira negativnu energiju kroz kvantnu matricu kompresujući relativnu težinu materije atoma.

we're prepping you for surgery to remove the lymph node tumor that's compressing your...
pripremamo te za operaciju uklanjanja tumora koji ti pritišće...

it looks like the tumor is compressing an ovary. yeah,that's why i biopsied both ovaries.
trebamo još sestara.