Je was op zoek naar: continue without scanning (Engels - Servisch)

continue without me.
nastavite.

bob. continue without me.
- gospodo, vi nastavite.

please continue without me.
nastavite bez mene.

no, no, continue without me.
vratiću se kasnije.

and the investigation will continue without you.
i istraga će se nastaviti bez tebe.

continue without me. i shall return.
nastavite bez mene.

we can't continue without full tanks.
ne možemo nastaviti bez punih komora.

fritz: i cannot continue without it!
nemogu nastaviti bez nje!

can i please continue without being interrupted?
mogu li, molim vas, da nastavim bez vaših upadica?

i continue without realizing the history of the newspaper.
još ne razumem onu pricu o novinama.

how do you scan a liver without scanning a liver?
kako snimamo jetru, bez snimanja jetre?

i really shouldn't continue without benefit of counsel.
tražit ću savjet advokata.

if you're too upset to work, i can continue without you.
ako si suviše uznemiren za rad, mogu da nastavim bez tebe.

but continue without me i die in the dust but i die like a king!
nastavi svoju borbu, ali je nastavi bez mene, umirem u prašini, ali umirem kao kralj.

dehydrated, feverish, coughing, and insisting the party continue without her.
- dehidrirano, s vrućicom, kašlje i inzistira da se zabava nastavi bez nje.

bih cannot afford to continue without an effective statistical programme, he said.
bih ne može dozoliti sebi da nastavi dalje bez efikasnog statističkog programa, rekao je on.

- it continues without reaction.
još uvek ne reaguje. - zašto?

swelling continues without icing!
oteklina neće da nestane ako je ne mažeš ledom.

all agreed on the need to preserve stability and allow the status process to continue without interruption.
svi su se složili da je potrebno očuvati stabilnost i omogućiti da se proces utvrđivanja statusa nastavi nesmetano.

i found my family murdered here i can not continue without them, forgive my weakness " signed:
"...pronašla sam moju porodicu pobijenu". "ne mogu da živim bez njih. oprostite mi moju slabost".