Je was op zoek naar: correspond (Engels - Servisch)

coordinates correspond, captain.
-koordinate se slažu, kapetane.

i hope we can correspond."
nadam se da se možemo dopisivati.

colours correspond to temperature.
Šta to znači. boje odgovaraju temperaturi.

you don't correspond with her?
zar se ne dopisuješ s njom?

the rings correspond to seasons.
godovi odgovaraju sezonama.

if this does not correspond to the same...
u slučaju da ne uzvrati istim...

mrs. weston has promised to correspond.
gospođa veston je obećala da će mi pisati.

the plans don't correspond to ours.
vaši i naši planovi nisu isti.

his parents could at least correspond.
njegovi roditelji su mogli barem da izmenjaju pisma.

and you say you have a set to correspond?
i kažete da imate servis... u ponudi?

but in chinese it also correspond to the eye.
ali na kineskom takođe odgovara i kao oko.

ah, this code does correspond to an old project.
Шифрa сe пoклaпa с прojeктoм.

i'm able to correspond with you once again.
omogućeno mi je da se još jednom obratim.

it did not correspond, and i respect that decision.
nije ispalo tako i ja poštujem takvu odluku.

all of my papers correspond with my route and time.
svi moji papiri se slažu sa mojom rutom i vremenom.

'l hope we can correspond'. then comes the gap.
na vrhu gde piše, "nadam se da se možemo dopisivati", dolazi do prekida.

"modern girl wishes to correspond on cultural subjects...
"moderna devojka želi da se dopisuje o kulturi...

for once the official terminology correspond with the actual facts.
bar jednom se službena terminologija slaže sa činjenicama.

the problem is the shut-down clicks don't correspond.
ali, ne podudara se broj fotografija.

our velocity doesn't correspond to impulse reactor output.
brzina nije u skladu sa snagom motora.