Je was op zoek naar: corroborated (Engels - Servisch)

corroborated.
-herbert pharos iz Čikaga.

already did, they corroborated.
veÆ jesam, oni su potvrdili.

his wife corroborated his story.
njegova žena je potvrdila priču.

it's got to be corroborated.
sve treba da bude u saradnji.

why did you corroborated the story?
zašto si potvrdio priču?

i suppose this can be... corroborated?
pretpostavljam da neko može ovo da... potvrdi?

my client has corroborated your evidence.
moj klijent je potvrdio vaše dokaze.

couple of hikers corroborated his story.
izletnici su potvrdili njegovu priču.

a great deal of this evidence is corroborated.
-većina je potkrepljena dokazima.

she corroborated everything he said, richie and all.
potvrdila je sve što je on rekao. ričija i sve ostalo.

they talked to another witness who inadvertently corroborated
Разговарао Они другом сведоку који случајно поткрепљује

his childhood medical records also corroborated this story.
medicinski podaci iz detinjstva takođe potvrđuju tu priču.

ms. novak told you that, and dr. pitts corroborated.
to vam je rekla gđica. novak, a dr. pitts je potvrdio.

miss aimes' testimony has not been corroborated by evidence.
prigovor. izjava gđice aimes nije potvrđena dokazima. - kao ni njegova.

everything mr.kellerman said is corroborated in these documents.
sve što je gosp. kellerman rekao je sadržano u ovim dokumentima.

in point of fact, you have corroborated what we've suspected.
samo da znate, upravo ste potvrdili naše sumnje.

she's an accessory, so her testimony needs to be corroborated.
ona je saučesnik, tako da njeno svedočenje mora da bude potvrđeno.

we think we've corroborated some startling first-hand observations.
mislimo da smo potvrdili nevjerojatna promatranja.

his partner corroborated the whole story, said they had found him like this.
nisu. njegova partnerica ga je u tome podržala, kako su ga pronašli ovakvog.

problem is, the dogon knew about this before modern science corroborated it.
problem je, da su dogoni znali za nju pre nego što je moderna nauka potvrdila njeno postojanje.