Je was op zoek naar: dexterity (Engels - Servisch)

dexterity.
Спретност.

dexterity?
- sposobnost?

such dexterity!
kakva vestina!

thumb dexterity:
pokretljivost palca? - nominalna.

dexterity and all that.
da veoma je komplikovano.

nimbleness, lad, dexterity.
spretnost, momak, vestina.

it increases both dexterity and direction.
to povećava i veštinu i pravac.

let's check your lingual dexterity.
hajde da proverimo spretnost jezika.

it takes dexterity, at the very least.
potrebno je barem korišćenje obe ruke.

blood flow is crucial to cognitive dexterity.
cirkulacija krvi je krucijalni faktor kognitivnih vestina.

such flexibility and the dexterity! oh, my god.
Која флексибилност и спретност.

"used for military dexterity and agility training.
"koristila se za vojničku vježbu okretnosti i hitrine."

but as a test of skill, concentration and dexterity...
ali, kao test veštine, koncentracije i brzine...

amazing dexterity for a man of his size and build.
odličan posao za čovjeka njegove građe.

i can't do it. i don't have dexterity.
- ali, ja ne umem, nemam tu sposobnost.

lily doesn't have the dexterity for that, claire!
lily nema motoričke sposobnosti za to, claire!

that's really rude. i was just admiring your dexterity.
izvinite, buljio sam u vas.

i-i cannot lose dexterity. we should schedule surgery.
zakažimo operaciju!

no single mechanical device could reproduce its mobility and dexterity.
ni jedan mehanički uređaj ne bi mogao da reprodukuje sopstvenu pokretljivost i veštinu.

as i filmed them fishing for ants i was amazed by their dexterity.
dok sam snimala kako vade mrave bila sam oduševljena njihovim umećem.