Je was op zoek naar: diagnosed (Engels - Servisch)

just diagnosed.
-tek dijagnostikovana.

diagnosed? no.
dijagnosticirano?

clinically diagnosed.
klinička dijagnoza.

- she diagnosed you.
postavila vam je dijagnozu.

he was diagnosed with
a disocijativnog poremećaja identiteta

and it was diagnosed.
bolest je već bila dijagnosticirana.

when was she diagnosed?
kad je dijagnoza uspostavljena?

- have you been diagnosed?
je l' si bila skoro kod lekara?

but nobody diagnosed it.
ali niko to nije dijagnosticirao.

- diagnosed? - yes. by who?
ko je postavio dijagnozu?

uh, when were you diagnosed?
- kad?

-has he been diagnosed with--?
-da li mu je dijagnostikovan neki određeni--?

he diagnosed me as lucky.
njegova je dijagnoza bila sretni ste.

and was this illness diagnosed?
postoji li dijagnoza te bolesti?

"diagnosed with severe depression.
"dijagnozirana teška depresija.

well, diagnosed manic-depressive.
pa, dijagnosticirana joj je manična-depresija.

all diagnosed with female hysteria.
svima je dijagnozirana ženska histerija.

previously diagnosed atrial fibrillation?
... demonstrirano rales i prsa izljeva .

- she was diagnosed six weeks ago.
-ne možete.

- who diagnosed a heart attack?
- ko je dijagnostikovao infarkt?