Je was op zoek naar: don’t talk to me bisaya (Engels - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Serbian

Info

English

don’t talk to me bisaya

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Servisch

Info

Engels

don 't talk to me.

Servisch

ne pričaj sa mnom.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don"t talk to me!

Servisch

ne obraćaj mi se!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

talk to me

Servisch

reci, gde te boli.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

talk to me.

Servisch

razgovaraj sa mnom

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

talk to me!

Servisch

javi mi se!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- talk to me.

Servisch

- kaži mi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- talk to me?

Servisch

priиa sa mnom?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

-you can 't talk to me like that.

Servisch

ni ti ne možeš tako da pričaš sa mnom.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you shouldn"t talk to me like that.

Servisch

ne bi trebalo da tako razgovaraš sa mnom.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

you can´t talk to me that way anymore.

Servisch

Не можеш више са мном тако да причаш.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can`t talk to my wife.

Servisch

ne mogu s njom razgovarati.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

-you didn´t talk to her?

Servisch

- nisi pričao sa njom?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tj won`t talk to me. he just sulks all day long.

Servisch

samo se duri po cijeli dan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

could i... t-- talk to my gran?

Servisch

mogu li... mogu li nešto reći baki?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how am i supposed to uderstand if you won´t talk to me?

Servisch

kako uopšte da razumem ako nećeš da pričaš sa mnom?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

okay, t-t-talk to my buddy paul.

Servisch

u redu. pričajte sa mojim ortakom polom.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don`t talk to the press. network orders.

Servisch

ne razgovarajte s novinarima.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you"re so great for being here, don"t talk to me, either.

Servisch

ako mislite da ste divni, ne razgovarajte ni sa mnom.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

well, he didn 't talk to me. not much. -never talked to me much either.

Servisch

uvek sam očajnički želela da imam tako uzbudljivu tetku kao što si ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i mean, i-i don't know what he wanted to t-t-t-talk to me about.

Servisch

ne znam ni o čemu je hteo da p-p-priča sa mnom.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,042,446,725 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK