Je was op zoek naar: effect yarn (Engels - Servisch)

yarn.
predivo.

get the yarn.
sad je na tebe red.

- what a yarn.
- kakva priča.

yarn-bombing?
bombardovanje predivom?

boy, what a yarn.
kakva priča!

his hair is rope yarn.
kosa mu je poput konopca.

are you selling yarn?
prodaješ li konac?

'cause i love yarn.
jer ja volim konac.

and some really good yarn.
moram da idem da ga vidim.

a giant ball of yarn!
veliko klube!

- what's with the yarn?
-trebaće mi kasnije.

- oh, that must be my yarn.
to je sigurno moja vuna.

all yarn work was done by jenko.
svideće vam se. Đenko je obavio većinu posla.

(gasps) the ball of yarn!
- amen.

- hold the yarn in your right hand.
a predivo u desnu ruku. -u redu.

- did you get my yarn i needed?
-jesi li mi donela predivo?

aunt mel, you have so much yarn right here.
Тетка Мел имате толико предиво овде.

cigars, aftershave, antacids, cash... and yarn.
cigare, kolonjska, antacidi, lova i pletivo.

but if that yarn about rienzi doesn't jell
ako ta priča o rienziju nije tačna...

honey, now could you get me the yellow yarn?
mozes li da mi dodas zuti konac?