Je was op zoek naar: fluctuations (Engels - Servisch)

the fluctuations.
kolebanja.

- no fluctuations?
prijatni snovi, majkl.

some power fluctuations.
kolebanje u glavnoj mreži.

- a lot of fluctuations.
mnogo je kolebanja.

fluctuations in the isocortex.
- kolebanja su velika.

spatial fluctuations... there.
prostorno kolebanje... ondje!

- fluctuations in room temperature.
- promene u temperaturi sobe.

quantum fluctuations are intensifying.
kvantna kolebanja sve su jača.

look at those brainwave fluctuations
pogledaj te fluktuacije moždanih talasa.

there have been power fluctuations.
- bilo je nekih oscilacija struje.

power surges, temperature fluctuations.
strujni talasi, temperaturne fluktuacije.

those aren't normal fluctuations.
to nije prirodna pojava.

i am picking up gravitational fluctuations.
- očitavam golema gravitacijska kolebanja.

i'm not detecting any ion fluctuations.
"iskrivljenje"? to je poput tunela kroz prostor.

i read power fluctuations on all decks.
očitavam kolebanja na svim palubama.

our sensors show major power fluctuations!
naši senzori pokazuju velike energetske fluktacije.

i heard no fluctuations during the performance.
nisam čuo nikakva kolebanja.

i continually feel... fluctuations of emotion from him.
stalno osjećam kolebanje osjećaja kod njega.

i am reading fluctuations in their power grid.
očitavam stanje njihovog strujnog kola.

auto-retrieval and bio-fluctuations appear normal
automatski povratak,bio-fluktuacija deluju normalno