Je was op zoek naar: forfeited (Engels - Servisch)

he forfeited.
odustao je.

challenge forfeited.
predan izazov!

forfeited, actually.
zabranjeno nam je učestvovanje.

dillon has forfeited.
dillon je predao.

the land has been forfeited.
zemlja je konfiskovana.

he forfeited, so we both lost.
predao se pa smo oboje izgubili.

a month's wages, forfeited.
Месечна плата ће бити умањена!

180 days before your bail is forfeited.
imate 180 dana do isteka vaše jamčevine.

- i just told the mayor you forfeited.
upravo sam rekao gradonačelniku da ste se predali.

and you have forfeited your right to live.
i odrekli ste se prava na život.

no wonder you forfeited this planet to us.
nije ni čudo što ste nam predali ovu planetu.

and so you have forfeited your right to survival.
i tako ste proćerdali svoju priliku da preživite.

forfeited the one and only human freedom, to love...
otela si jedinu ljudsku slobodu, da voli.

"not included in the losses are forfeited funds.
„u gubitke nisu uključena izgubljena sredstva.

harper simmons has forfeited her slot... and her future.
harper simons je predala svoj nastup... i svoju buduÆnost.

what's the point? we already forfeited the meet.
već smo izgubili.

all her money and possessions will be forfeited to the church.
sav njen novac i imovina će biti oduzeti i pripašće crkvi.

in the meantime, you have forfeited the life of colonel sheppard.
u međuvremenu, odrekli ste se života pukovnika Šeparda.

the match on table 3 has been forfeited by eddie felson.
na stolu br. 3, eddie felson je predao meč.

- you have forfeited that command, farron, you gutless nothing.
- izgubili ste tu komandu, farone ti nikogoviću.