Je was op zoek naar: i will just smile (Engels - Servisch)

i will just...
ja ću...

- just smile
- samo se osmijehni.

'"just smile."
'"samo osmeh."'

i will just go.
prosto ću otići.

no, just smile.
ne, samo da se nasmešim.

- i will just come.
- ja ću doći.

and then just smile.
i onda se samo nasmiješi.

can you just smile?
možeš li se samo nasmejati?

- you just smile away.
biæete zaduvuljni.

i will just wash your back
samo ću oprati leđa .

- yes. "i will just come.
vraćam se brzo,curzon,nemoj mi slučajno negde otići.

- will, just...
- Вилл, само...

i will ... just get it off!
hoču, samo je skloni sa mene!

- i will, just not tonight.
- hoću, ali ne večeras.

i will just go and practice
idem malo da se kažnjavam.

- hey, dennis, just smile!
Ово је најсрећнији дан у твом животу, зар не?

- i will just be a second
samo još sekund.

- i will, just wait there, wait...
- hoću, sačekaj malo, čekaj...

i will just get my stuff, then.
onda ću samo uzeti svoje stvari.

- so i will just go have a look...
pa idem samo da pogledam...