Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i wish you a nice trip.
Želim ti lepo putovanje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i wish you a nice screening!
Želim vam divno predstvu!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you
zelim ti lijepi vikend
Laatste Update: 2022-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you ...
pa, želim vam...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i wish you could stay
- volela bih da ostaneš.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have a nice stay in new york.
nema na čemu. nadam se da ćete imati prijatan boravak.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you a good journey.
Želim vam ugodno putovanje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you having a nice stay?
kako je?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a nice stay.
dobro se provedite.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a nice stay!
prijatan ti boravak.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- have a nice stay.
- pa, prijatno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you a blessed friday.
Želim ti ugodan lijepi petak.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you a good day, madam.
Želim vam dobar dan, gospođo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i wish you a happy christmas.
"Želim ti sretan božić.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
have a nice stay, sir.
uživajte u boravku, gospodine.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i wish you a happy thanksgiving.
i želim vam sretan dan zahvalnosti. hvala vam.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you a blessed week, maria.
neka ti je blagoslovena nedelja, marija.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you have a nice stay with us, sir?
jeste li se lepo proveli gospodine ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you a completely uneventful evening.
Želim vam prijatno veče.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i wish you a very happy birthday."
"Želim ti sretan rođendan."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak