Je was op zoek naar: if there is i'll shall go (Engels - Servisch)

well, if there is, i'll cultivate more.
pa, ako postoje, ja ću ih kultivisati.

if there is, we'll see it.
ako je tu, videćemo je.

if there is a problem, i can just go.
ako ti je ovo problem, ja mogu otići.

if there is any.
ako je ima.

i don't know if there is one. shall we go find shankar?
idemo pronaći shankara?

and if there is i don't know it.
ako i ima, ja ga ne znam.

- if there is anything i can do.
ako ima nešto što mogu učiniti.

- if there is anything i can do-
ako ima išta što mogu učiniti...

- 'cause if there is—
jer ako ima nešto...

- if there is a bomb.
- ako se uopće radi o njoj.

if there is a child.
ako bude bilo deteta.

'cause if there is, i want you to tell me.
jer ako jesam, hoću da mi kažeš.

- call if there is anything.
zovite nas ako vam nešto treba.

- if there is, scare him.
-ako postoji, preplašimo ga.

-yeah. if there is, i haven't found it.
ako i postoji, ja ga nisam pronašao.

- i doubt if there is any.
- sumnjam i da postoji.

and if there is, i have nothing to do with it.
a i da je ima, ja nemam nikakve veze s tim.

i wonder if there is a connection.
možda su oba slučaja povezana.

if there is nothing further, gentlemen...
ima li pitanja?

there's got to be a better way. well, if there is, i don't...
mora da postoji bolji način.