Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
last year i went to shanghai.
proąle godine sam otiąao u ©angaju.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i went to...
išao sam do...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last week i went to listen.
proverio sam ih.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-you remember last year i went to montana?
sećate se kad sam išao u montanu?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last year, i went with michael down to mexico.
to je samo deo priče. prošle godine sam bila s majklom u meksiku.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last year, i bed.
prošle godine ... krevet. to smem reći.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i got one last year before i went to epcot.
ja sam je primio pre odlaska u epkot.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last year i ran away.
prošle godine sam pobegla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last year i... i lost...
prošle godine ja... ja sam izgubio...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last year i think i...
prošle godine, mislim...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but last year i had 37!
36? Али прошле године, прошле године их је било 37!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i went to see him last year
ali sada, koga za to briga.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-last year, i was irresistible.
prošle godine sam se, znaš, smatrao prilično neodoljivim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last year i was done by you!
prošle godine si ga ti napravio!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last year, i took a year out and i went travelling.
lani sam putovala, istraživala.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i went to a party last year.
išao sma na žurku prošle godine.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last year i flew 350,000 miles.
prošle godine sam preleteo 560.000 kilometara.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after all, last year i remember-
na kraju krajeva, secam se prošle godine...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- last year, i found my guide.
- prošle godine,našao sam svog vodiča.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- last year, i think you remember?
nestala je!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: