Je was op zoek naar: linseed (Engels - Servisch)

linseed
Лан

linseed.
laneno seme.

linseed oil.
laneno ulje.

is that linseed?
je li to laneno sjeme?

linseed, miss priscilla?
laneno seme, mis prisila?

it's made with linseed.
napravljen je s lanom.

i smell sorrel and... linseed?
osećam ...i seme lana?

we've got candles and linseed oil.
imamo sveće i laneno ulje.

a bit of linseed oil to make it liquid.
malo lanenog ulja da bude tečno.

you should try rubbing linseed into the joints.
treba da pokušate da trljate zglobove lanenim semenom i sirćetom.

the cargo first, of course, that linseed oil.
prvo, tovar, naravno, laneno ulje.

period canvas, paints hand-mixed with linseed oil.
er, odgovarajuće platno, ručno mešana boja sa lanenim uljem.

oh, shoot, i missed what bob did with the linseed oil.
jebaga propustile smo da vidimo kako bob pravi laneno ulje.

usually i have to rub linseed oil into my triceps before i...
prvo moram utrljati laneno ulje na tricepse prije nego...

now two boys have been found... rubbing linseed oil into the school cormorant.
dva dečaka su nađena kako utrljavaju laneno ulje u školskog kormorana.

if you try straining her water through some linseed... it would make her look better.
ako je budeš trljao vodom koja je proceđena kroz laneno seme... onda će izgledati mnogo bolje.

then make a poultice. three parts milk, two parts linseed oil, for the infection.
stavi mu onda obloge od mleka i lanenog ulja zbog infekcije.

allen, someone was nice enough to put linseed oil on it, some kind of stain on that, dark walnut or something.
allene, netko je bio dobar i namazao ga je lanenim uljem boje oraha ili nečeg sličnog.

too busy doing what apprentices had to, mixing primer, grinding pigment, suspending it in meaty-smelling linseed oil.
bio je previše zauzet radeći ono što učenici rade, mešanje prajmera, sitnjenje pigmenta, polaganje istog u ulje od lanenog semena.

i found traces of beeswax and bleached linseed oil on both lance corporal lozada's body and on a thumb impression on the back of debra dalton's head.
našla sam tragove pčelinjeg voska i izbijeljenog lanenog ulja na tijelu razvodnika lozade i na otisku palca na stražnjoj strani glave debre dalton.