Je was op zoek naar: make your own path (Engels - Servisch)

make your own.
napravi sebi.

make your own?
napraviš svoju?

you must make your own path.
moraš da si napraviš sopstveni put.

you make your own
sami je stvarate.

make your own bed.
napravi svoj krevet.

make your own army!
sada formraj svoju vojsku!

choose your own path.
izaberi svoj put.

make your own flies?
sam praviš mamce?

well, make your own, then.
pa, napravi svoj onda.

- make your own choices?
-sama odlučuješ?

"make your own destiny."
"sami stvorite svoju sudbinu."

[echoing] make your own?
napraviš svoju?

go make your own paradise.
idi napravi svoj raj.

you guys make your own wine ?
sami pravite vino?

you're on your own path.
ti imaš svoj put.

- make your own man, lloyd.
- postani svoj čovek, loyd.

gotta make your own entertainment.
moraš sam da se zabavljaš.

carve your way, make your path.
ureži tvoj put, napravi svoju stazu.

- gotta make your own money.
- moraš zaraditi novac.

-make your own goddamn popcorn!
- napravi sam jebene kokice!