Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
drop those manhole covers!
-bacite te poklopce!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- manhole?
- ulaz za radnike?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was encoded on manhole covers.
prikaz je bio na poklopcima šahtova.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paris and its goddamn manhole covers!
pariz i njegove jebene rupe na kolovozu!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it the triangle manhole covers again?
opet je negde fali poklopac od Šahte?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
find a manhole.
nađite šaht.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you win, manhole!
pobedio si šahtu!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
close the manhole.
zatvori rupu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a manhole cover?
Šaht? -da, gospodine.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- beams cutting across manhole covers. - deal with it.
laser ide preko preko rupe za odvod vode.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manhole! get this up!
odvod, dižite ovo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he fell in a manhole.
on je pao u šaht.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- this is not your manhole.
- ovo nije vaša pećina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can hold them up with one arm. these manhole covers aren't bad.
imao si sreće što sam ja imao novca.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agent: manhole agent up.
šaht u redu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- go in through the manhole!
- idemo kroz ulaz za radnike!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is that,a manhole cover?
Što je to, kanalizacija?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
through the manhole, across the roof.
kroz rupu, gore na krovu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dropped the manhole cover on it.
ispustila sam poklopac šahta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they're moving a manhole cover?
sada imaju i kostime kanalizacije?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: