Je was op zoek naar: quoted (Engels - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Serbian

Info

English

quoted

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Servisch

Info

Engels

you quoted from...

Servisch

citirao si iz...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

cunningly quoted!

Servisch

lukavo citiranje!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and quoted ichthyology

Servisch

i proučavaju ihtiologiju

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

be quoted directly?

Servisch

tako direktno?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you just quoted tolstoy.

Servisch

upravo si citirao tolstoja.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- she quoted me exactly.

Servisch

točno moje riječi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it was quoted word by word.

Servisch

navedeno je od reči do reči.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

not bad, should be quoted.

Servisch

nije loše, mogli bi da me citiraju.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

oh, lord. you quoted grandpa.

Servisch

isuse, citirao si djedu.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he just quoted robert frost.

Servisch

upravo je citirao roberta frosta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the boss has quoted 10, not me.

Servisch

Šef je rekao deset, a ne ja.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- you were quoted several times.

Servisch

citirana si nekoliko puta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- anyone quoted you on it yet?

Servisch

je li ti ga je neko već tražio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i think i just quoted ray j.

Servisch

mislim da sam upravo citirao ray j.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my father quoted hillel, who said...

Servisch

moj otac je citirao hillela, koji je rekao... mogu li?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- commander vickie hilton is quoted...

Servisch

-major viki hilton je citirana...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he quoted some of the things you said.

Servisch

citirao je neke stvari koje si rekao.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- this isn't the priceyou quoted me.

Servisch

- ovo je cena koju ste mi naplatili.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it gets even quoted unavngitte sources here.

Servisch

Čak su počeli i citirati izjave neimenovanih izvora iz tvrtke.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i quoted you a price, mr. schultz?

Servisch

naveo sam vam cenu, mr. Šulc?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,786,517,361 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK