Je was op zoek naar: recreate (Engels - Servisch)

recreate
Направи

recreate them.
da li bi se razlikovati?

recreate that moment.
da ponovimo taj trenutak.

can you recreate that?
možete li to proizvesti?

& recreate the file system
& Не прави поново фајл систем@ title: window

i'll just recreate them.
uradiću ih ponovo.

recreate existing file system
УУИД:

a machine to recreate life.
sprava koja snima život.

you tried to recreate me!
pokušao si stvoriti drugog mene!

cannot recreate data file: %1
Не могу да направим фајл са подацима:% 1

we need to recreate the scene.
moramo da odigramo tu scenu.

& do not recreate the file system
@ info

it will recreate the origin singularity
ponovo će stvoriti izvorni singularitet.

i have to recreate those conditions.
moram ponovno stvoriti one uvjete. znaš što... zato sam ne uđeš?

i don't know how to recreate you.
nisam znao kako da te prepravim.

cannot recreate missing files: %1
Не могу да направим недостајуће фајлове:% 1

do you want to recreate japan in here ?
hoćeš li da napravim japan ovde?

and then you recreate all the conditions you want.
slušaj.

are you trying to recreate still lifes?
pokušavate li ponovno obnoviti mrtvu prirodu?

and now he's just trying to recreate it.
i sada je on samo pokušava da ga ponovno.