Je was op zoek naar: revocation (Engels - Servisch)

revocation certificate
Сертификат за повлачење

reason for revocation:
Разлог повлачења:

create revocation certificate
Стварање сертификата за повлачење () id:

create revocation certificate for
Направи сертификат за повлачење за

creation of the revocation certificate failed...
Стварање сертификата за повлачење није усп› јело...

the best you can expect is revocation of your citizenship.
najbolje čemu se možeš nadati je ukidanje državljanstva.

now the county wants a revocation of bail hearing?
sada traže ukidanje kaucije?

the crl (certificate revocation list) is not valid, yet.
ЦРЛ (списак за опозив сертификата) још ув› ијек не важи.

i'm gonna bring you up for permit revocation, henri.
predložit ću te za oduzimanje dozvole za rad, henri.

the revocation of the neutrality it will be the last step the way of the war.
povlačenje zakona neutralnosti je posljednji korak ka ulasku u rat.

the court is holding a revocation of bail hearing based on your report.
sud će mu ukinuti kauciju zbog vašeg izveštaja.

it is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.
Препоручљиво је да сачувате или одштампате сертификат за повлачење, за случај да вам неко угрози кључ.

- stealing is a california felony which at this university is an automatic revocation.
- krađa je zločin u kaliforniji što vodi u automatsku suspenziju.

the genocide verdict also became the basis for some federation of bih politicians to seek the revocation of the serb entity.
presuda o genocidu takođe je postala osnova po kojoj su neki političari iz federacije bih tražili ukidanje srpskog entiteta.

an oral revocation won't supersede a prenup. but every contract can be attacked for bad faith.
verbalno povlačenje nije jače od bračnog ali svaki ugovor se može napasti zbog nepoštenja.

i'm making a list to help me decide what to do about signing the revocation of dylan's trust.
pravim listu kako bih pokušao da odlučim hoću li razrešiti dylanov fond.

the crl's (certificate revocation list) signature is invalid. this means that the crl can not be verified.
Неисправан потпис ЦРЛ‑ а (списка за опозив сертификата). Ово значи да се ЦРЛ не може ов› јерити.

the people would request revocation of the defendant's bail. for violating the court's conditions. by leaving the city, the county,
narod će zatražiti ukidanje dopuštenja optuženikove kaucije zbog kršenja uvjeta suda napuštanjem grada, okruga, čitave države kalifornije, časni sude, kako bi nazočio pustinjskom raveu u nevadi.

[tyler] the un ited states coast guard has been asked to conduct th is maritime hearing to consider the revocation of captain christopher sheldon's u .s.
obalska straža sad-a je zamoljena da sprovede ovo mornaričko saslušanje i razmotri oduzimanje mornaričke dozvole kristoferu Šeldonu,kapetanu.

he points to a revocation of cabotage laws that kept lucrative cruise ship business out of athens' port of piraeus, which has major chinese investments, led by cosco, which operates a major facility there.
on ukazuje na ukidanje zakona o kabotaži zbog koji luksuzni turistički brodovi, koji donose veliku zaradu, nisu pristajali u pirej, u koju su kinezi, preko kompanije kosko koja tamo posluje velikim objektom, uložili milione.