Je was op zoek naar: submitting (Engels - Servisch)

submitting
Покорност

she's submitting.
pokorava se. neće imati šanse.

mind submitting your dna ?
hoćete li da nam date dnk?

i'm submitting a bill.
dostavljam vam račun.

he's submitting a lab report.
on podnosi laboratorijski izveštaj.

why are they submitting to this fanger?
zašto se pokoravaju tom očnjaku?

the deadline for submitting bids is monday.
krajnji rok za davanje ponuda je ponedeljak.

what is its case for submitting the application?
kakvi su njeni aduti za podnošenje molbe?

i'm submitting a request to transfer.
podneću zahtev za prekomandu.

warn me before submitting forms without security
Упозори ме о не-безбедном слању формулара

but thank you so much for submitting it to us.
ali hvala toliko za podnošenje ga nama.

so you don't mind submitting a dna sample?
onda ćete dati uzorak dnk-a?

submitting yourselves one to another in the fear of god.
slušajuæi se medju sobom u strahu božijem.

i'm submitting a piece to a parenting magazine.
poslati ću tekst roditeljskim magazinu.

i see you stopped submitting your therapy bills for reimbursement.
vidim da ste prestali da dostavljate račune za terapiju radi povraćaja novca.

i merely supervise her affairs instead of... submitting to them.
samo nadgledam njene veze, umjesto da se upuštam u njih.

mahoney: does your whole job consist of submitting forms?
zar se sav tvoj posao sastoji od podnošenja formulara?

a man can only go so long without submitting to a period of rest.
ne mogu više. moram se odmoriti.

there are no memos, submitting an evidence, filed on the 7th.
nema memoranduma uključenih u dokaze, koji su dostavljeni sedmog.

and if people did not challenge that, then they were in fact submitting to evil.
i ako se ljudi tome ne suprotstave, onda se zapravo potčinjavaju zlu.