Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tagalog
тагалог_bar_/ _bar_$[ својства писмо 'тагалог']
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only tagalog and spanish!
-samo tagalog i španski!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-flowering plants, tagalog
halamang-namumulaklak-tagalog
Laatste Update: 2011-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tagalog ng email address
tagalog ng adresa e-pošte
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so you speak, um, tagalog.
znači ti govoriš... tagaloški.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they only do business in tagalog.
-oni posluju samo na tagaloškom jeziku.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's about all of the tagalog.
Ради се о том тагалогу.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[imitates tagalog] "utahkeenah, hurry!"
"jer želim da pevam."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we don't have any tagalog for "elevator. "
- Немамо своју реч за лифт.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
filipino. in tagalog it means "rice paddy dike."
na jeziku tagalog znači naslp polja riže.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jackie. how do you say, "what time is it?" in tagalog?
Како кажете "Колико је сати?" на тагалогу?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i know you want to frame some guys in manila, but i don't read tagalog.
znam da želiš podmetnuti nekim tipovima u manili, ali ja ne čitam filipinski.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was wrong, and of course jackie should learn tagalog if she's interested.
Наравно, Џеки треба да учи тагалог ако жели.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the women are warned in their own language - tagalog - of what to expect when they go abroad.
ovde žene upozoravaju, na njihovom jeziku, tagalogu...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(speaks tagalog) these women cheerfully expose themselves to a life that is often not far short of slavery.
Šta mogu da očekuju, kada odu u inostranstvo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there's a special- every monday, there's a special mass for filipinos, and afterwards, we eat, and she is very eager to learn tagalog, and she wants to meet filipinos there.
Сваког понедељка је посебна миса за Филипинце, после које ми једемо а она је јако заинтересована да учи тагалог и упозна тамо и друге Филипинце.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: