Je was op zoek naar: validator (Engels - Servisch)

css validator
Оверивач ЦСС‑ а

configure validator...
Подеси оверивача...

at-spi validator
АТ-СПИ Потврђивач

view validator report
Прикажи извештај оверивача

configure validator plugin
Подеси прикључак оверивача

do you want to upload this page from your computer to an online source code validator?
Желите ли да пошаљете страну са Вашег рачунара на онлајн оцењивач изворног кода?

if this option is enabled, the internal html validator is executed after a webpage has been loaded.
Ако је опција укључена, извршиће се интерни оверивач ХТМЛ‑ а након учитавања веб странице.

started with tools validate web page validate css, it uses the w3c css validator to validate the current page's cascading style sheets.
Покреће се помоћу Алатке Овери веб страницу Овери ЦСС (слањем). Користи В3Ц‑ ов оверивач ХТМЛ‑ а над каскадним описом стила текуће веб странице.

- he says let's line up the validators.
rekao je da postrojimo validatore.