Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
weightlifter ymer pampuri was the only albanian to win a gold medal, doing so at the 1972 olympiad in munich, germany.
dizač tegova imer pampuri jedini je albanac koji je osvojio zlatnu medalju, na olimpijadi u minhenu, u nemačkoj 1972. godine.
turkish weightlifter nurcan taylan is one of her country's hopes for gold in beijing. [getty images]
turski dizač tegova nurdžan tajlan jedna je od nada svoje zemlje kada je u pitanju osvajanje zlata u pekingu. [geti imidžis]
also this week: a leading romanian exile during the communist era dies in paris, and albanian weightlifter romela begaj wins silver at the european weightlifting championship.
takođe ove nedelje: poznata rumunska azilantkinja iz vremena komunizma preminula u parizu, a albanska dizačica tegova romela begaj osvojila srebrnu medalju na evropskom prvenstvu u dizanju tegova.
on 16 august, weightlifter leonidas sabanis placed third to win greece's first medal at the athens games, though he was later stripped of the medal because of a failed drug test.
Šesnaestog avgusta dizač tegova leonidas sabanis zauzeo je treće mesto i osvojio prvu medalju za grčku na igrama u atini, koja mu je kasnije oduzeta zbog pozitivnog rezultata na doping testu.