Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- what should be done?
- Шта би требало да yрадимо?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said this should be the temple of your choice.
- da je ovo sigurno hram odabranog.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what should be done with them?
Šta treba da uradimo sa njima?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decheng, what should be done?
de Čeng, šta da radimo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tell me... what should be done? .
reci mi, šta trebamo da radimo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- why, what should be the fear?
Čemu strah?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i asked him what should be done
pitala sam ga, šta sad da radimo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he can decide what should be done.
da on kaže šta će biti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the temple of ages!
hram stoljeća.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- should be done in an hour and ten.
sve završeno za sat i deset minuta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# of what should be #
na ono što će biti
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- l serve in the temple of hecate,
- služim u hekatovom hramu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so? what do you propose should be done?
pa šta predlažeš da treba učiniti?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and then i should be done.
i onda bi trebalo da bude gotovo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i said, this should be done.
rekao sam da ću da ga nađem, to je sve.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- she should be done by now.
trebala je završiti do sada. -evo pitalice:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i should be done drilling in, what... five hours.
trebao bih završiti bušenje kroz, nekih ... pet sati.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because this should be done right.
jer bi ovo trebalo da se uradi kako treba.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nothing! what should be wrong?
ništa, šta bi bilo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i should be done around 2:00.
-trebala bih završiti do 14 h.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: