Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you come from serbia too?
dolaziš iz serbije?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from serbia too?
ti si iz serbije?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are from ohio.
ti si iz ohaja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- and you are from. . ?
a ti si sa...?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are from america?
i ti si iz amerike?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regards from serbia
pozdrav iz srbije
Laatste Update: 2011-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are from bosnia.
ti si stvarno iz bosne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wherever you are from.
odakle god da ti jesi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, you are from louisiana?
vi ste iz' luizijane?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-from serbia or croatia ?
-srbin iii hrvat?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so you are from dallas.
znači, vi ste iz dalasa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey, you are from bihar.
ej, ti si iz bihare?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- then you are from milton.
- onda te šalje milton.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are from canada, madame?
vi ste madam, iz kanade?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see you are from wiesbaden.
vidim da ste iz wiesbaden-a.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, four policemen from serbia.
takođe, četiri policajca iz srbije.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i brought him back from serbia.
doveo sam ga iz srbije.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
friend, you are from british raj.
prijatelj, ti si iz britiš raja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- good. - you are from which country?
iz koje si zemlje?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- you are from la, ain't you, boy?
ti si iz l.a.-a, zar ne momče?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: