Je was op zoek naar: you are very kind (Engels - Servisch)

you are very kind
vrlo ste ljubaznil

you are very kind.
-molim te, reci karaku da ću ga posetiti ovih dana, ako ne smetam.

you are very kind, sir.
vrlo ste ljubazni, ser.

you are a very kind man.
veoma ste ljubazan čovjek.

you are very kind, gaius.
- ljubazan si, gaiuse.

- you are very kind, senorita.
-vrlo ljubazno od vas.

you are a very kind person.
i sve je kod tebe dobro.

thank you. you are very kind.
hvala, jako lepo od vas.

- you're very kind.
- veoma ste ljubazni.

- thank you, you are very kind.
- zahvaljujem, vrlo ste ljubazni.

very kind.
jako lijepo.

very kind!
to je iscrpljenost.

- very kind.
- kažem ljubazno.

uh... no, lieutenant. you are very kind.
- ne treba, hvala.

the nurses are very kind.
vrlo ste ijubazni.

you are very kind, but we're strangers.
vi ste ljubazni, ali, mi smo stranci.

# some people are very kind #
ka depresiji. radikalizam je proistekao iz toga. i to u nezgodno vreme.

how very kind!
- kako ljubazno!

they are very kind to captives.
oni su vrlo fini prema zarobljenicima.

thank you, mr. skeletor, you are very kind.
hvala vam, gospodine skeletore, veoma ste ljubazni.