Je was op zoek naar: a letter was being written (Engels - Sinhala)

in a letter?
ලියුමකින්?

from kumari a letter
එනවා

i brought a letter.
මම ලිපියක් විය.

he was being a nosy kid.
එයා ඕපාදුප හොයන ළමයෙක් වුනාට...

age is just a letter, man.
වයස නිකම් අංක විතරයි!

erdogan was being run by mi5.
එඩ්ගන්ව මෙහෙයවූයේ mi5 ආයතනයෙන්.

writing that letter... was stupid.
අර ලියුම ලියපු එක... ...මෝඩ කමක්.

i'll post a letter for you.
මම ඔයාට ලියුමක් දාන්නම්කෝ

- yes, he was being blackmailed, too.
- ඔව්, ඔහුත් අවමාන තර්ජන වලට ලක් උනා.

i sent you a letter earlier this year.
මම අවුරුද්දකට කලින් ලිපියක් එව්වා.

so he knew where i was being sent?
ඉතින්, ඔහු දැනගෙන හිටියද මාව යවන්නෙ කොහේටද කියලා?

- l believe that i was being tested.
- මම එක පරීක්ෂාවක් කියලා හිතන නිසා∙

write a letter to ur grandma about adventure
how are you

erdogan had no idea what was being stored there.
එඩ්ගන් දැනගෙන ඉඳලා නෑ එහේ ගබඩා කරලා තිබුනේ මොනවද කියලා.

oh, he may have referenced me in a letter or two.
එයා මන් ගැන ලිපි කිහිපයක සඳහන් කරලා තියෙනවා..

he just said that the problem was being taken care of.
එයා කිව්වෙ එහෙම දෙයක් වුනා කියලා විතරයි

- forget it. i was being forced to marry her.
එයා නිසාම තමයි ඇයට විවාහ වෙන්න බල කරන්න වුනේ.

how would either of you know the letter was meant for you.
- එහෙනම් එයා කොහොමද දන්නේ.. ලියුම දෙන්න ඕනේ ඔයාට කියලා.

has run away from the place where he was being looked after.
ඔහුව බලාගත්ත තැනින් ඔහු පලා ගිහින්.

in all that time, that letter was the only thing i ever got from you,
ඒ කාලය තුල. මේ ලියුම විතරයි මට ඔයාගනේලැබුනේ