Je was op zoek naar: activates (Engels - Sinhala)

activates and opens a file or folder with a single click.
එක් ක්ලිකයකින් ගොනු හෝ බහාළුම් විවෘත කිරීම හා කාර්‍යය ඉටු කිරීම.

face that wall, reach down with your left hand, find a switch that activates the elevator.
ඔයාගෝ වම් අතින්, ෙහායාගන්න සෝපානය ක්‍රියාත්මක කරන ලීවරය

when enabled, this feature activates the border of maximized windows and allows you to move or resize them, just like for normal windows
when enabled, this feature activates the border of maximized windows and allows you to move or resize them, just like for normal windows

pressing the ctrl key when viewing webpages activates access keys. unchecking this box will disable this accessibility feature. (konqueror needs to be restarted for this change to take effect.)
පිවිසුම් යතුරු සක්‍රීය කිරීමට වෙබ් අඩවියක් නරඹන විට ctrl යතුර ඔබන්න. එය සලකුණු නොකිරීම මගින් පිවිසුම් විශේෂාංගය අක්‍රීය කරනු ඇත. (එම වෙනස්කම් ල පෑමට konqueror නැවත ආරම්භ කල යුතුවේ)

do you really want to activate "%1" and "%2"?
ඔබට ඇත්තෙන්ම "% 1" හා "% 2" සක්‍රීය කිරීමට අවශ්‍යද?