Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
am i going to tell anybody?
මම කාටහරි කියයිද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am i going to die, doctor?
මම මැරෙන්නද හදන්නේ , doctor?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- when am i going to do what?
- කවද්ද මම මොනාද කරන්න යන්නේ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am i going to end up like you?
මමත් ඔයාවගෙ වෙන්නද යන්නේ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- am i going left?
- මම වමටද යන්න ඕනේ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where am i going?
මං කොහෙද යන්නේ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now, what am i going to do with you?
දැන් මම මොනවද ඔයාට කරන්නේ ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am i-am i going?
මම - මම යනවද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so where am i going?
ඊතින් මං කොහේද යන්නේ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am i going to have to weigh you, dear?
මට එහෙනම් ඔබේ බර දෙනවද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mean how am i going to survive back home?
මම කිව්වේ මම කොහොමද ජීවිතේ බේරගන්නේ ආපහු ගෙදර ගිහින්?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- am i going on report sir?
මොකද මට ඔරවන්නෙ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what am i going to do? hmm. a dilemma as old as time itself.
දැන් මම මොනාද කරන්නේ සැකය කාලය වගේම පරණයි
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- it's benji, where am i going?
- මේ බෙන්ජි, මම යන්නේ කොහාටද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which actress are you going to book for your shop's ad this year?
මේ සැරේ කඩේ දැන්වීමට ගන්න නිළිය කවුද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to book a train ticket, you search for an agent.
කෝච්චි ටිකට් එකක් ගන්න එජන්ට් කෙනකේ හොයනවා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are going to exchange it as you please, why am i here.
ඔබ හුවමාරු කරගන්න යනවානම් එක ඔබේ කැමත්ත, ඇයි මං මෙතන ඉන්නෙ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and don't think i don't know where you were going either, scofield. where am i going?
ස්කෝෆීල්ඩ්, ඔයා හිතන්නෙ මම දන්නේ නෑ කියලද ඔය දෙන්න යන්න ගිය තැන
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: