Je was op zoek naar: authorization (Engels - Sinhala)

authorization
අවසරදීම (z)

ssh authorization
ssh අවසර දීම

authorization dialog
අවසරදීමේ සංවාදය

root authorization required.
රූට් අවසරදීම අවශ්‍යයි@ action: inmenu verb

i've already got authorization for you to use it until you get shaw.
මම දැනටමත් ඔයා වෙනුවෙන් අවසර අරගෙන තියෙන්නේ ඔයා ෂෝවුව අල්ලගන්නකන් ඔයාට ඒක භාවිතා කරන්න ඉඩදෙන්න.

this display requires no x authorization. this means that anybody can connect to it, open windows on it or intercept your input.
දර්ශකයට කිසිඳු x අවසරයක් ඇවැසි නොවේ. එනම් ඕනෑම අයෙකුට එයට සම්බන්ධ විය හැකි බවයි, එය මත කවුළු ආරම්භ කරන්න නැතහොත් එය ඔබේ ආදාන අවහිර කරයි. @ action: button