Je was op zoek naar: baby i dont understand this (Engels - Sinhala)

i don't understand this.
මටත් ඉතිං තේරෙන්නෑ ඒක.

- understand this!
- මේක තේරෙනවා!

understand this, erik.
තේරුනාද, erik.

let me understand this.
මට මේක තේරුම්ගන්න දෙන්න.

yeah baby i got this!
වස්තුවේ මම අල්ලගත්තා මේක.

i don't understand this stupid idea.
ඒ අදහස නම් මට තේරෙන්නෙම නැහැ.

i know you probably don't understand this.
බලන්න, ඔයාට තේරිලා නැතුව ඇති සමහරවිට මේ දේවල්.

i understand that but you gotta understand this.
1206, ඉක්මනින් ප්‍රධාන පාරෙන් ඉවත්වන්න.

please let me understand this.
- කරුණාකරලා මට මේක තේරුම් කරගන්න ඕනේ.

i dont like
මම ඔයාට කැමති නෑ

you won't understand this now.
ඔයාට දැන්ම මේවා තේරෙන එකක් නෑ.

but i dont care
ගනන් ගන්න එපා

tillu, you won't understand this.
ටිල්ලු, ඔයාට මේක තේරෙන්නෙ නෑ.

i dont know, man...
මම දන්නේ නැහැ, මිනිහෝ...

i don't understand this. i'm reporting a crime.
මට මේක තරෙන්නෙ නැ මම අපරාධයක් ගැන වාර්තා කලේ∙

how - - i dont know.
මේ වෙලාවේ නම් කියන්න දන්නේ නැහැ.

- i can deliver a baby. i can do this.
- මට පුළුවන් බබාව ගන්න , මට පුළුවන්∙

- i dont think i'm ready for this.
- මම හිතන්නේ නැහැ මම මේකට ලැහැස්තියි කියලා.

now even a fool like you can understand this twist.
තමුසේ වගේ මෝඩයෙක්ටත් මේවා තේරෙනවා ඇතිනේ.

and you're too young to understand this, but...
ඔයා මේක තේරුම් ගන්න තරුණ වැඩියි.