Je was op zoek naar: bedtime (Engels - Sinhala)

okay, bedtime.
ඇදට යන්න දැන්.

bedtime story?
නිදාගන්න යද්දී කියන කතාවක්?

and the bedtime story.
නිදාගන්න යද්දී කියන කතාව.

dad, it's not bedtime.
තාත්තා, මේ ඇඳට යන වෙලාව නෙවෙයි.

come on now, it's bedtime.
නිදාගන්න වෙලාව.

will you read us a bedtime story?
අපිට කතාවක් කියවනවද?

-will you read us a bedtime story?
- අපිට කතාවක් කියවනවාද? - නෑ.

and i thought the waffle fairy was just a bedtime story.
මම හිතනවා සුරංගනාකතා හොද නිදාගන්නකොට.

well, maybe i'll settle them down with a bedtime story.
හොඳයි, නිදාගන්න යද්දී කියන කතාවක් කියල එයාලව සංසුන් කරවන්නම් මං.

oh, yes, i've got a really really good bedtime borey.
ඔව්, ලස්සනම ලස්සන නිදාගන්න යද්දී කියන කතාවක් මං දන්නවා.

-no. but we can't go to sleep without a bedtime story.
අපිට කතාවක් නැතිව නින්ද යන්නෑ.

there's no bedtime curfew, so they're going to be up all night.
ඔයාට මුළු රෑම නිදාගන්න වෙන එකක් නෑ.

a few months ago, i was changing your diaper before bedtime and you just seemed a little too upbeat.
මාස කිහිපයකට කලින්, නිදාගන්න කලින් ඔයාගේ නැපීස් මාරු කරනකොට.. ඔයා ටිකක් වැඩිපුර සතුටෙන් හිටියේ!

and without a bedtime story, we'll just keep getting up and bugging you. all night long. fine.
කතාවක් නැත්තම් අපි දිගටම කරදර කරනවා. හොදයි.

♪ where yummy little boulders dance in your head ♪ that usually works. our whole bedtime routine is upset.
♪ රසවත් ගල් හිසේ නටන වෙලේ ♪ ඒක සාමාන්‍යයෙන් නම් හරියනවා.