Je was op zoek naar: capsule (Engels - Sinhala)

the capsule?
කෝෂය?

we found the capsule
-‍හො‍යා‍ගෙ‍න ‍ඉස්‍‍සු‍වා ‍නේ.

just like this time capsule.
මේ වගේකාල තරණ යන්ත්‍රයකට.

where's our capsule?
කොහෙද අපේ කැප්සියුලය?

it was never in the capsule.
ඒක කුටීරයේ තිබුණෙ නෑ.

soora, quick give him the capsule
‍සූ‍රා, ‍ඉක්‍‍ම‍නින්‍ ‍මේ ‍බෙ‍හෙ‍ත ‍ගි‍හින්‍ ‍දී‍පන්‍.

let's transfer it into the capsule in our bag
-‍අ‍පි ‍බෙ‍හෙ‍ත ‍සාක්‍‍කු‍වේ ‍ති‍යෙ‍න, ‍කුප්‍‍පි‍ය‍ට ‍මා‍රු ‍ක‍ර‍ලා... .

the medicine is underneath the capsule just has water!
‍බෙ‍හෙ‍ත ‍බි‍ම ‍ති‍යෙ‍න‍වා, ‍ කුප්‍‍පි‍ය ‍අස්‍‍සේ ‍ව‍තු‍ර ‍වි‍ත‍ර‍යි ‍ති‍යෙන්‍‍නේ ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වා.

and this is our dedication for our time capsule here on august 15th, 1989.
මේ අපේ පිළිගැන්වීම අපේකාල තරණ යන්ත්‍රයේ සිට මේ අගෝස්තු 15, 1989

your father stole the registry's codex and stored it in the capsule that brought you here.
ඔයාගෙ තාත්තා ලේඛනයේ ප්‍රභවකය හොරාගෙන ඔයාව මෙහෙට ගෙනාපු කුටීරයේ තැන්පත් කළා.

i'm imagining that i'm still alive, that i'm in this capsule?
මම මවාගන්නවා මම තවම පණපිටින්, මම මේ කෝෂයේ ඉන්නවා කියල?

..the use of which is not known to doctors. when the capsule containing the spleen is ruptured.. ..a splenectomy is performed, and the spleen is removed.
..දොස්තර වුරු පවා නොදන්න කොටස. ඔහු මියගියා.

the acromial end has a facet which faces laterally and slightly downwards for articulation with the acromion. the capsule and synovial membrane are attached to the margin of the articular surface, which like that at the sternal end is covered by fibrocartilage.
ඇක්‍රොමියල් අවසානය ඇක්‍රොමියොන් සමඟ ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා පාර්ශ්වීයව හා තරමක් පහළට මුහුණ ලා ඇති මුහුණුවරක් ඇත. කැප්සියුලය සහ සයිනෝවියල් පටලය ආචර්‍ය පෘෂ් of යේ ආන්තිකයට සම්බන්ධ වී ඇති අතර එමඟින් තද කෙළවරේ තන්තු කාටිලේජයෙන් ආවරණය වේ.