Je was op zoek naar: chatter (Engels - Sinhala)

(chatter)
උපසිරසි ගැන්වීම සහ අදහස "දිල්ශාන් කාලිංග" විසිනි.

[ fading chatter ]
(කතාව බොදවී යයි)

from listening to chatter,
ඒ සංවාද වලට ඇහුන්කම් දීලා,

[indistinct chatter] come on.
... ටයිටස් දැනගන්න කලින්. එන්න.

the place .....(indistinguishable chatter)
මුළු පළාතම... ..

i'm hearing military chatter.
මට ඇහුනා හමුදාව දොඩවනවා.

centipede... it was chatter on the web
ඒක අන්තර්ජාලයේ වල්පල් කියවිමක්..

guys, i am hearing all this chatter.
මට ඔක්කොම කතාවල් ඇහෙනවා.

listen, stop this pointless chatter and keep this.
නවත්තන්න මේ වැඩක් නැති කතා.

- the chatter picked up later that night.
- ඒ රාත්‍රියෙන් පස්සෙ තමයි සංවාදය අරගත්තේ.

hey, did dodee pick up any chatter about this?
හේ, ඩොඩී මේ ගැන එයාලා කතාවෙනවා අහගෙන හිටියේ නැද්ද?

[ indistinct conversations ] [ police radio chatter ]
(නොපැහැදිලි කතාබහ)

we picked up some chatter on some dark-net sites.
අපිට පොඩි පොඩි ආරංචි ටිකක් ආවා.

i've heard the chatter about this private initiative.
මං ඒ කතාව අහලා තියනවා. මේ පුද්ගලික මුල්පිරිම

( indistinct chatter ) must be good to be home again, sir.
ආයේ ගෙවල් පැත්තේ ඉදීම හොද වේවි.සර්

i recorded radio chatter about it last cooling system check.
මං සිසිලන පද්ධතිය ගැන සංවාද වගයක් පටිගත කළා.

you can't chatter through it, they're very hard on that.
ඔයාට ඒක අතරේ කතා කරන්න බෑ, ඒක් හරිම අප්‍රසන්න දෙයක්.

there was absolutely zero foreign chatter prior to the attack on the red line.
ඇත්තට මුකුත් තිබුනේ නෑ, ජාත්‍යන්තර ඕපාදූප. ප්‍රහාරයට කලින්, රෙඩ්ලයින් වල.

parcher: that's not precisely accurate. [low radio chatter]
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදි නැහැ. ඔයාට කීමෙන් මම ඔයාට කියන්න යන දේ,

[indistinct chatter and laughter] [applause] smile for the camera!
තමයි මට ඔබව විවාහ කර ගන්න ඕනැ නම්. කැමරාවට හිනාවෙන්න!