Je was op zoek naar: conservative (Engels - Sinhala)

call me conservative.
ඉතිං කියනව මම හණමිටි කාරයෙක් කියල.

dynamic (conservative)
ගතික (මධ්‍යස්ථ)

and i'm definitely not yöur typical conservative types either.
ඒ වගේම මමත් ඔය ගතානුගතික ජාතියේ කෙනෙක් නෙවෙයි.

-are you really conservative, darling? -no i'm not.
- ඔයා ඇත්තටම හණමිටි අදහස් තියන කෙනෙක්ද?

and to be honest, i really can't be yöur typical conservative hero that yöu want me to be.
අවංකවම කීවොත්, ඒ වගේම ඇත්තටම මට ඔයා හිතන විදියේ ගතානුගතික වීරයෙක් වෙන්නත් බැහැ.