Je was op zoek naar: deductive (Engels - Sinhala)

detective work is a deductive science.
පරීක්ෂක ක්‍රියාව නිගමනාත්මක විද්‍යාවක්.

flexing our deductive muscles, are we?
අපි දෙන්නගෙම නිගමනයන් තවම ස්ථීර නෑ නේද?

a specialist in the field of deductive reasoning.
මට පරීක්ෂණ වලින් නිරීක්ෂණ වලට එන්න යම් හැකියාවක් තියෙනවා.

your deductive skills are not unworthy of further development.
ඔයාගෙ නිගමන හැකියාවෙ වර්ධනය නරකම නෑ

that's the beauty of deductive reasoning, i suppose.
ඒක තමයි නිගමනාත්මක පිළිතුරු සෙවීමේ ලස්සන මට හිතෙන්නේ

i daresay you're getting the hang of deductive reasoning, watson.
ය්වෙට් නෙවෙයි එයාගෙ සහෝදරිය කියලද? මම බොහොම විශ්වාසයෙන් කියන්නෙ ඔයාටත් දැන් තාර්කිකව නිගමනය කරන්න පුලුවන්.

a man she said was "in possession of a uniquely potent deductive mind."
ඇය පැවසු ලෙසට ඔහු ආරූඩ කරගෙන ඉන්නවා, අද්විතීය බලසම්පන්න නිගමනාත්මක මනසක්.

that doesn't prove deceit-- it's a feint, designed to sharpen your deductive skills.
ඒකෙන් වංචාවක් ඔප්පු වෙන්නෙ නැහැ-- ඒක රැවටිල්ලක්, ඔයාගෙ නිගමනාත්මක හැකියාව මුවහත් තියන්න නිර්මාණය කල එකක්.